心控奇趣翻译集（03）口试 (第2/22页)

一起到处参加派对。

    谭美看着那正走上讲台的白髮男子问道：「谁？」

    卡拉惊讶的摇摇头：「我的天，妳居然不知道？上学期报纸上满满的都是哈

    特曼博士的新闻呢。警察把他的研究的东西当成一个大桉在办呢。听说啊，他在

    志愿学生身上进行一些关于强化学习的研究，但他并没有告诉受试者所有的细节，

    而有些学生的行为开始变得很奇怪。像是那种X档桉裡面会看到的事情一样。而

    且他做这研究也没有事先取得任何许可呢。」

    「后来呢？」

    「学校息事宁人啦。毕竟这教授也只差几年就可以退休了，所以学校就答应

    让他留到这一年结束，给他自己辞职的机会。对于媒体那边啊，就用点关係让它

    们都噤声。哈，这些大学可不喜欢这样的故事被登在报纸上的。」

    谭美看着讲台上的这位先生。他穿着灰色的西装，脸上厚重雪白的鬍子让她

    联想到老海象的样子。看起来是个慈祥的老头，完全无害的感觉呢。

    「妳确定是他？」谭美问道。

    「当然确定了，我在报纸上看过他的照片呢。」

    「早安，同学们。」教授说起话来，声音缓慢而且一点高低起伏都有。

    「欢迎来到Psych293，异常心理学。我是你们的老师哈特曼博士。」他简

    单的介绍着那些课纲啊等等例行公事。谭美漫不精心的听着，直到他讲到考试相

    关的事情。

    「你们应该有些人已经知道了，这是我在这所大学的最后一个学期。」哈特

    曼博士说着。

    「而且老实说呢