第11章重访德里 (第5/45页)

拿出一张表格“您是德里居民吗？”

    “现在不是了。”

    “家庭住址？”

    “乡村之星路2号，海明堡区，内布拉斯加州。区号59341。”

    “这是个玩笑吧，汉斯科先生？”

    “绝对不是。”

    “你要搬到德里来吗？”

    “没有想过。”

    “来这里借书路很远啊，是吗？内布拉斯加州没有图书馆吗？”

    “这只是感怀过去。”班恩说。他原以为对一个陌生人讲这些事情很难为情，但是他最后发现事情并非想象的那样。“我在德里长大，这是我第一次回到这里。我四处走走，看看这里的变化。突然想到从3岁到13岁，我曾经在这里度过大约10年的时光。这么多年过去了，我一件事都想不起来了。我只是想留下一点童年的纪念。”

    丹纳女士笑了。“我想那一定很美好。”她说。“您随便看看书，10到15分钟之后回来，我就会把您的卡片准备好的。”

    班恩微微笑了笑。“我想得交一点钱吧。”

    “您小的时候办过借阅卡吗？”

    “当然办过。”班恩笑了。“除了朋友，我想借阅卡对我是最重要的了——”

    “班恩，你能到这里来一下吗？”突然响起一个声音，像一把锋利的刀刺破图书馆的宁静。

    他吓得转过身去。却没有看见一个认识的人过了一会儿才意识到，根本没有人抬头，没有人露出惊讶或不满的神情。

    他又转回身，眼前的这个年轻的女人疑惑地看着他。

    “有什么问题吗？”

    “没有，”班恩笑着说“我觉得听到了什么声音。我想是时差综合症。您刚才说什么？”

    “哦，是您在讲话。我是想说如果在您是本地居