分卷阅读4 (第3/4页)

博虽然酒量不错，但很少这么无节制地痛饮，这会带来许多后续的麻烦，比如第二天的头痛，还会耽误掉一顿早餐。比尔博推开窗子，明媚的阳光洒进干净整洁的袋底洞，照在他多毛的脚背上，暖暖的。他来到厨房，开始准备早餐——这个时间只够吃一顿早餐的了，这令比尔博有些懊恼。

    弗罗多还没起床，小家伙昨天累坏了，他不该玩得那么疯。不过要说到疯，倒是梅里和皮聘那两个小子更要命，但愿昨天那场焰火祸事没把他们烧伤。

    勤劳的山姆早就在花园里忙活开了，他正在给窗子底下的玫瑰植株除草。

    “早安，山姆！”比尔博打着哈欠向窗外说。

    “早安，巴金斯老爷。”山姆好像有心事，一副心不在焉的样子。

    “山姆，你要剪掉那个还没开的花苞吗？”比尔博发现山姆的不正常状态。

    “啊，糟糕！”山姆像烫了手似的挪开剪子，但那娇艳的花苞已经应声而落了，他吓得连连道歉，“对不起，老爷！我不是故意的！”

    “我看得出来，你故意到别处去了。”比尔博说，“进来，和我们一起吃早餐吧。”

    山姆无精打采地进了屋子，坐在铺了餐布的长桌旁边。

    比尔博把水壶放到炉子上，端上来一盘点心：“你好像很不开心，有什么麻烦事吗？”

    山姆摆弄着他面前的碟子，眼睛不敢直视比尔博，犹豫了好一会儿才小声说：“昨天弗罗多先生玩得很高兴。”

    “没错，所有的霍比特人都看出来了，”比尔博说，“老天保佑那孩子的脚底板没磨破！”

    “他好像很喜欢那位国王，那位人类的国王。”山姆显